AC | כג ותהר ותלד בן ותאמר אסף אלהים את חרפתי
|
ASV | And she conceived, and bare a son: and said, God hath taken away my reproach:
|
BE | And she was with child, and gave birth to a son: and she said, God has taken away my shame.
|
Darby | And she conceived, and bore a son, and said, God has taken away my reproach.
|
ELB05 | Und sie ward schwanger und gebar einen Sohn; und sie sprach: Gott hat meine Schmach weggenommen!
|
LSG | Elle devint enceinte, et enfanta un fils, et elle dit: Dieu a enlevé mon opprobre.
|
Sch | Und sie empfing und gebar einen Sohn und sprach: Gott hat meine Schmach von mir genommen!
|
Web | And she conceived, and bore a son; and said, God hath taken away my reproach:
|